Datenschutzerklärung

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgebend. Version française

CTO Importations, ein Geschäftsbereich von Les Constructions T. Ouellet, 1599, avenue des Affaires, Québec QC G3J 1Y7, Kanada, +1 418 845-1791.

Welche Daten wir erheben

Nur das, was Sie selbst in das Kontaktformular eingeben: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und – sofern Sie diese angeben – Ihre Telefonnummer, die Provinz Ihrer Lieferadresse und die Nummer der Kutsche, die Sie interessiert.

Wozu

Um Ihre Anfrage zu beantworten – und für nichts anderes. Wir verkaufen keine Daten, wir tauschen keine aus, und ohne Ihren ausdrücklichen Wunsch tragen wir Sie in keinen Newsletter ein.

Was wir aufbewahren

Die Website speichert nichts. Ihre Anfrage wird per E-Mail an unser Team übermittelt und in keiner Datenbank gespeichert. Die eingegangene E-Mail bewahren wir in unserem Postfach auf, solange die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die daraus folgende geschäftliche Nachbetreuung es erfordern.

Cookies

Diese Website setzt weder Werbe-Cookies noch Tracker von Drittanbietern.

Verantwortliche Person

Sofern niemand eigens benannt wurde, liegt die Verantwortung für den Schutz personenbezogener Daten bei der Person mit der höchsten Entscheidungsbefugnis innerhalb von Les Constructions T. Ouellet. Sie erreichen diese Person unter der oben angegebenen Adresse oder Telefonnummer.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über die Daten verlangen, die uns über Sie vorliegen, sowie deren Berichtigung oder Löschung – schriftlich an die obige Adresse oder telefonisch unter +1 418 845-1791. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, gemäß dem Gesetz der Provinz Québec über den Schutz personenbezogener Daten im Privatsektor (Loi 25).

Stand: 25. August 2026